Дата, время и место: конец января 1949 года, половина третьего ночи, чайная «Sunny Side» на пересечении 90-й улицы и Маскегон Авеню, напротив Бессемерского парка.
Участники: Амелия Спеллман, Франклин Адамс.
Событие: всего два года назад общественность в целом и штат Калифорнию в частности потрясло убийство киноактрисы Элизабет Шорт, которое в прессе нарекли «делом о чёрном георгине». Виновника за зверское преступление к ответственности не привлекли - не смогли найти. И вот, двадцать четыре месяца спустя, нечто слишком похожее происходит и в Чикаго - малоизвестную актрису расчленяют пополам, потрошат и вырезают на рте «улыбку Джокера». Только вот обнаружить девушку успевают поздней ночью и пресса, пока что, остаётся с носом; а крайне занятой детектив Марлоу посылает свою помощницу, Саманту Спейд, встретиться с Бароном Юга и получить разрешение на расследование. И такое важное событие, как первый выход в свет, неизбежно сплетается с рабочими нелицеприятными вопросами.
Потому что буянящего вампира необходимо найти и ликвидировать. Немедля.
Предупреждения: беседы о коммунизме, равноправии и анатомические подробности о человеческих потрошениях.